Как конвертировать документы PDF в форматы электронных книг FB2 и ePub. Конвертеры электронных книг и документов

Формат fb2 применяется для создания книг, которые можно читать с помощью программы Fiction Book Editor. Книги в этом формате легко закачиваются в телефон, что позволяет читать их в дороге или в других общественных местах. Как fb2 перевести в doc формат? Для преобразования fb2 в doc требуются специальные конвертеры, которых создано немного и они не слишком функциональны. Некоторые идут таким сложным путем, как применение программы Acrobat.

Как fb2 перевести в doc? Форматы fb2 и ему подобные имеют сложную структуру, поскольку разрабатываются они разными создателями, имеющими собственные представления о том, в каком лучше сохранять информацию в файле. Большинство таких форматов можно отнести к категории «закрытые», то есть открыть их с сохранением высокого качества и без потери информации способна только «родная» программа. Конвертеры позволяют преобразовывать форматы из одного в другой, не теряя информацию, но могут возникнуть сложности с обработкой объектов, внедренных в документ, а также возможно возникновение ошибок в форматировании. Поэтому перевод собственно текста из одного формата в другой особых трудностей не составляет. Сложно работать с картинками и элементами, имеющими различную кодировку.

Программы, преобразующие документы в формате fb2 в doc

Как fb2 перевести в doc: программа BookDesigner 4 хорошо преобразует сам текст, но иллюстрации при этом теряются. Поэтому использовать это ПО для конвертации можно только для простых документов. Присутствие картинок, таблиц приводит к некорректному преобразованию, плохому сохранению в Word, а зачастую – к обрушению программы.

Any2fb2 перерабатывает в fb2 множество входных форматов. Конвертация fb2 в doc происходит подобно процессу с использованием BookDesigner 4. Простые документы затруднений не вызывают, а таблицы и иллюстрации преобразуются некорректно. Негативным является тот факт, что на базе конвертера Any2fb2 создано и другое ПО, которое сохраняет аналогичные недостатки.

HtmlDocs2 fb2 – это программа, аналогичная выше описанной. Отличается тем, что исходными форматами могут быть html и doc. Режим функционирования программы – полуавтоматический. Данная программа также корректно работает лишь с простыми файлами, к тому же, разобраться в ней и привыкнуть к ее использованию – сложно. Можно сделать вывод, что универсальных, удобных и функциональных программ для конвертации fb2 в doc и обратно, в автоматическом режиме, пока не существует. Однако, их разработке удаляют достаточно серьезное внимание.

Некоторые хитрости, которые можно применить при работе с fb2

Какие хитрости существуют, как fb2 перевести в doc? Формат fb2 является, на самом деле, специализированным документом формата xml, который обладает общими чертами с форматом html, с легкостью производимый в любом браузере. Файл переименовывается, а расширение меняется с fb2 на html. По документу делается два щелчка мышкой, файл копируется и вставляется в документ MS Word.

Еще одной возможностью конвертации документа fb2 является открытие Word и через меню «Открыть» нахождение документа в выпадающем списке «Все файлы». Этот метод можно применить для всех версий Word, но данная процедура чревата сохранением лишних тегов. В версиях Word 2003 и более поздних убрать теги можно сочетанием кнопок Cntrl+Alt+X. Конвертируется, естественно, лишь сам текст. Иллюстрации и таблицы не сохраняются.

Возможно, также вручную удалить теги из документа fb2 и код иллюстраций в конце файла. Получается обыкновенный TXT-формат, который открывается очень легко.

Одним из самых популярных форматов для чтения, отвечающих современным потребностям читателей, является FB2. Поэтому актуальным становится вопрос конвертирования электронных книг других форматов, включая PDF, именно в FB2.

К сожалению, в большинстве программ для чтения файлов PDF и FB2, за редким исключением, не предусмотрена возможность конвертации одного из этих форматов в другой. Для этих целей, прежде всего, используются онлайн-сервисы или специализированные программы-конвертеры. О применении последних для конвертации книг из PDF в FB2 мы и поговорим в данной статье.

Сразу нужно сказать, что для нормальной конвертации PDF в FB2 следует использовать исходники, в которых текст уже распознан.

Способ 1: Calibre

Способ 2: AVS Document Converter

Теперь перейдем к приложениям, которые специально предназначены для конвертирования документов различных форматов. Одной из лучших таких программ является AVS Document Converter

1. Запустите AVS Document Converter. Для открытия исходника в центральной части окна или на панели инструментов кликните по надписи «Добавить файлы» , или примените комбинацию Ctrl+O .

   

   Также можно произвести добавление через меню, последовательно кликнув по надписям «Файл» и «Добавить файлы» .



2. Запускается окошко добавления файла. В нем следует перейти в директорию размещения PDF, произвести его выделение и нажать «Открыть» .



3. Объект PDF добавлен в AVS Document Converter. В центральной части окна программы для предварительного просмотра отображается его содержимое. Теперь нам нужно указать формат, в который следует конвертировать документ. Эти настройки выполняются в блоке «Выходной формат» . Нажмите на кнопку «В eBook» . В поле «Тип файла» из раскрывающегося списка выберите «FB2» . После этого, чтобы указать, в какую именно директорию будет производиться конвертирование, справа от поля «Выходная папка» жмите «Обзор…» .



4. Открывается окошко «Обзор папок» . В нем нужно перейти в директорию расположения папки, в которой вы желаете, чтобы хранился результат конвертирования, и выделить её. После этого нажмите «OK» .



5. После того, как все указанные настройки внесены, для активации процедуры преобразования жмите «Старт!» .



6. Начинается процедура конвертирования PDF в FB2, прогресс которой можно наблюдать в процентах в центральной области AVS Document Converter.



7. После окончания преобразования открывается окошко, в котором говорится, что процедура успешно окончена. Также в нем предлагается открыть папку с результатом. Жмите на «Откр. папку» .



8. После этого через Проводник Windows открывается директория, в которой располагается преобразованный программой файл в формате FB2.

Главным недостатком данного варианта является то, что приложение AVS Document Converter платное. Если же применять его бесплатный вариант, то на страницы документа, который получится в результате конвертирования, будет наложен водяной знак.

Способ 3: ABBYY PDF Transformer+

Существует специальное приложение ABBYY PDF Transformer+, которое предназначено для конвертирования PDF в различные форматы, включая FB2, а также выполнения преобразования в обратном направлении.

1. Запустите ABBYY PDF Transformer+. Откройте Проводник Windows в той папке, в которой расположен подготовленный для конвертации файл PDF. Выделите его и, зажав левую кнопку мышки, перетащите в окно программы.

   

   Также существует возможность поступить по-другому. Находясь в ABBYY PDF Transformer+, щелкните по надписи «Открыть» .



2. Запускается окно выбора файла. Переместитесь в ту директорию, где расположен PDF, и выделите его. Жмите «Открыть» .



3. После этого выбранный документ будет открыт в ABBYY PDF Transformer+ и отобразится в области для предварительного просмотра. Жмите на кнопку «Конвертировать в» на панели. В открывшемся перечне выберите «Другие форматы» . В дополнительном списке щелкните по «FictionBook (FB2)» .



4. Открывается небольшое окошко параметров конвертирования. В поле «Название» впишите то наименование, которое хотите присвоить книге. Если вы хотите добавить автора (это не обязательно), то щелкните по кнопке справа от поля «Авторы» .



5. Открывается окошко добавления авторов. В данном окне можно заполнить следующие поля:
   • Второе имя;
   • Фамилия;
   • Псевдоним.

   Но все поля заполнять не обязательно. Если авторов несколько, то можно заполнить несколько строк. После того, как необходимые данные введены, жмите «OK» .



6. После этого происходит возврат в окошко параметров конвертирования. Жмите на кнопку «Конвертировать» .



7. Начинается процесс конвертирования. Его прогресс можно наблюдать с помощью специального индикатора, а также числовой информации, сколько из страниц документа уже обработано.



8. После завершения преобразования запускается окно сохранения. В нем нужно перейти в ту директорию, где вы желаете разместить преобразованный файл, и нажать «Сохранить» .



9. После этого файл FB2 будет сохранен в указанной папке.

Недостаток данного способа заключается в том, что ABBYY PDF Transformer+ является платной программой. Правда, существует возможность пробного использования в течение одного месяца.

К сожалению, не так много программ предоставляют возможность конвертирования PDF в FB2. В первую очередь, это связано с тем, что данные форматы используют совершенно разные стандарты и технологии, что осложняет процедуру корректного преобразования. К тому же, большинство известных конвертеров, поддерживающих данное направления конвертирования, являются платными.

Doc (word) в Fb2 конвертер

Высококачественная, бесплатная программа, в которой можно создавать, редактировать и конвертировать документы в формате fb2. Программа многофункциональная, но на данной странице мы рассмотрим её именно в качестве конвертера. Сразу можно сказать что качество книги, получаемой в этой программе, не идёт ни в какое сравнение с тем что делают другие программы. После конвертации в ней, не трубуется дальнейшая правка документа в сторонних редакторах! Если вы ищете действительно качественную программу, то лучше этой найти вероятно не удастся. Поскольку программа разрабатывалась именно для fb2, то в ней предусмотрены ВСЕ основные возможности этого формата.

Итак, программа может конвертировать из форматов: .doc, .txt, .html, .dot, .rtf, .htm, .oth, .odt, .ott, .stw, .sdw, .xml, .vor, .psw, .wps, .wpd, .fodt, .sxw, Microsoft Word 2003XML .xml, и других в fb2.

Если вы уже сталкивались с другими конвертерами (в т.ч. и с онлайн конвертерами), то заметили что практически все они работают очень нестабильно, с ошибками и даже с потерями исходного текста, а те программы которые работают более-менее сносно требуют чтобы на компьютере была установлена коммерческая (платная) версия MS Office. От всех них пришлось отказаться, поскольку была задача найти именно бесплатную и одновременно качественно работающую программу. Как часто и бывает, такая программа нашлась у российского разработчика, под названием "Fb Tools" . Программа "живая", постоянно выходят обновления (кстати данная статья уже неоднократно переделывалась под новые версии програмы) улучшающие её функционал и устраняющие недостатки. Однако для её работы нужно чтобы у вас был установлен OpenOffice Writer - это бесплатная офисная программа, которую разработчики довели до ума и если её у вас ещё нет, то настоятельно рекомендую её установить - потратите на установку немного времени, но зато потом она сослужит вам добрую службу для очень многих дел. Cкачать OpenOffice можно с официального сайта .

Так выглядит (ниже) окно конвертера для ввода свойств книги (это окно будет предложено автоматически при запуске конвертации). Как видете тут большое количество профессиональных настроек, но если вы не предъявляете никаких особых требований к метаданным книги, то вам понадобится только две графы - нужно выбрать из выпадающего списка жанр, и ввести название (помечены красным цветом). А потом жмём кнопку в правом верхнем углу "Сохранить fb2 свойства" .
После этого через меню (второй рисунок) или просто кнопкой на панели запускаем конвертацию. Через некоторое время рядом с исходным файлом появится его fb2 копия. Ниже описана процедура установки.

(в архиве находится сам модуль и файлы справки)

Запуск конвертации: нажимаем "OOoFbTools" затем "Экспорт в Fb2"

Установка конвертера

Открывается следующий диалог, в котором жмём кнопку "Добавить "

И выбираем из папки с fb2 конвертером файл OOoFBTools.oxt , после чего получаем:

Закрываем этот диалог, он нам больше не нужен. Перезапускаем OpenOffice и видим что конвертер с инструментами уже интегрирован в верхнюю панель. Теперь вы обладаете очень мощной и качественной программой для профессионального создания книг fb2-формата и конвертером для всех форматов с которыми работает OpenOffice.

Для тех кто захочет углубиться в настройки и приёмы создания и редактирования fb2-книг, в архив приложены файлы с подробным описанием функций и примерами работы в программе.

Как перевести фб2 в Ворд? FB2 – наиболее комфортный формат для электронных книг, легко используемый и на дисплеях компьютеров, и на любых других экранах мобильных устройств. Однако, существует потребность в преобразовании документов формата FB2 в обычные документы Microsoft Word – старый аналог DOC или более новый формат DOCX. Далее, будет предложен процесс произведения данной процедуры.

Сложность выбора специальных приложений для конвертирования FB2

Поиск необходимых программ, подходящих для преобразования FB2 в формат Ворда, выполнить непросто. Однако, стоит отметить, что этих программ очень много, но тут нужно выбирать работоспособную версию, ибо многие просто бесполезные, а в некоторых случаях еще и могут нанести вред вашему домашнему компьютеру или мобильному гаджету. Одна программа может попросту не преобразовать FB2 в Ворд, а другая может привести к установке мусорных программ на ваш компьютер.

Поэтому программы для конвертации FB2 в Ворд лучше выбирать проверенные, из уст друзей или проверенных сайтов. Также можно использовать любые другие методы произведения данной операции, а их очень много на данный момент.

Применение онлайн конверторов для преобразования FB2

Громадная мировая паутина сети Интернет имеет множество прекрасных сервисов, позволяющих легко и просто преобразовывать одни форматы в другие. Так, существуют ресурсы, способные конвертировать FB2 в формат вордовского документа. Для того, чтобы оптимизировать ваше время на поиск нужных вариантов в интернете, мы сделали это за вас. Далее, каждый пользователь сам может выбрать подходящее приложение и преобразовать FB2 в Ворд.

1. Convertio
2. ConvertFileOnline
3. Zamzar
В данной статье мы исследуем вариант с конвертацией FB2 посредством программы под первым номером.

1. Первым дело нужно загрузить информацию в формате FB2 на сам ресурс. Для достижения этой цели существует несколько вариантов:

Указание пути на ПК в папку с файлом.
Произвести загрузку файла, находящегося в облачном хранилище Dropbox, Google Drive и т.д.
Написать путь к файлу в сети Интернет.

Важно знать! В случае отсутствия регистрации на ресурсе, пользователю предоставляется возможность размещения файла, не занимающего больше, чем 100 Мб. В основном, этого объема всегда хватает.

3. Затем можно производить конвертацию выбранного файла посредством нажатия кнопки красного цвета – «Преобразовать».

После выполнения этой операции произойдет процесс загрузки документа в формате FB2 на онлайн ресурс, следом за этим произойдет само конвертирование.

После проведения всех вышеуказанных операций, данный файл вы можете открывать с помощью Ворда, однако тест файла может быть указан слитно. Поэтому необходимой будет процедура форматирования документа. Для этого, чаще всего размещают 2 окна с файлами старого образца (в формате FB2) и преобразованный файл, а затем производят правку в Ворде.

На нашем сайте вы найдете множество полезных статей и инструкций.

Приложение для управления коллекцией электронных книг , а также для создания, редактирования, и чтения электронных книг . Она поддерживает различные форматы (в том числе общие Amazon Kindle и EPUB форматы). Также поддерживает конвертирование электронных книг (в пределах DRM ограничений) в разные форматы. Полностью на русском языке .

Конвертация форматов

Сalibre может конвертировать (преобразовать) электронные книги в следующие форматы:: EPUB, FB2, LIT, LRF, MOBI, OEB, PDB, PDF, PML, RB, RTF, TCR, TX.
Поддерживаемые форматы на входе: CBZ, CBC, CBR, CHM, FB2, EPUB, HTML, LRF, LIT, MOBI, PDB, ODT, PDF, PRC, PML, RB, TCR, RTF, TXT.

Особенности конвертера

Программа поддерживает многие форматы файлов и считывающих устройств. Большинство форматов электронных книг можно редактировать, например, путем изменения шрифта или размера шрифта, и добавив автоматически генерируемые оглавления. Конвертирование и редактирование легко используются к соответствующим образом лицензированным цифровым книгам, но в случаи коммерчески приобретенных электронных книг, возможно, потребуется иметь цифровое управление правами (DRM) для снятия ограничений. Она не имеет встроенной поддержки удаления DRM, но может разрешить удаление DRM после установки плагинов с этой функциональностью.

Конвертер помогает организовать свою личную библиотеку электронных книг, позволяя пользователю сортировать и группировать электронные книги по полям метаданных. Метаданные можно вытянуть из множества источников.

Электронные книги могут быть импортированы в библиотеку программы, либо путем добавления файлов вручную или путем синхронизации с считывающего устройства электронной книги.

Начиная с версии 1.15, выпущенная в декабре 2013 года, конвертер также содержит приложение для создания и редактирования электронных книг.

История

Kovid Goyal начал разработку libprs500 31 октября 2006 года, когда Sony PRS-500 был введен. Основная идея в том, чтобы включить использование PRS-500 на Linux.
В 2008 году название программы было изменено на calibre, написано в нижнем регистре, даже в начале предложения.

Техника

Приложение написано на языках программирования Python и C, и распространяется в соответствии с условиями GNU General Public License (GPL) версии 3 как свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом.

Существует также портативные версии конвертера. Начиная с версии 0.9.9 есть также 64-битная версия для Windows.
Функциональность программы может быть расширена при помощи плагинов (например, DeDRM или EpubMerge).

Язык: Русский
Лицензия: GNU GPL v3

Протестировано на ОС: Windows 7 x64, Windows 10 x64

Заявлена совместимость с ОС: Windows Vista, 7, 8 и 10